"Wiosna przychodzi do Murray Hill" Ogden Nash

Siedzę w biurze na Madison Avenue, numer 244

I mówię sobie:

Masz odpowiedzialną pracę, do cholery!

"Spring comes to Murray Hill" by Ogden Nash

I sit in an office at 244 Madison Avenue

And say to myself:

You have a responsible job havenue?

"Sonet XLIII" Elizabeth Barrett Browning

Jakże cię kocham? Pozwól, że wyliczę.

Kocham cię do dna i do samych szczytów,

Jakich ma dusza sięga granic bytu

Swego szukając przed Boga obliczem.

Sonnet XLIII by Elizabeth Barrett Browning

How do I love thee? Let me count the ways.

I love thee to the depth and breadth and height

My soul can reach, when feeling out of sight

For the ends of Being and ideal Grace.